BETWEEN „ASIATIC” ISLAM AND „ORTHODOX” SLAVISM: YUGOSLAV MUSLIMS IN THE EARLY SERBIAN ETHNOLOGY

Authors

  • Marko Pišev Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu

Keywords:

national science, South Slavic Muslims, Serbian ethnology, politics of representation

Abstract

This paper examines the perceptions and the politics of representation of Muslims in Serbian ethnology during the period of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. The analyzed textual data consists of three monographs published in the second decade of the 20th century. Three levels of analysis – discoursive, theoretical-methodological and conceptual – have been conducted for the purpose of attaining clearer insights into the meaning, content and procedures of scientific argumentation, along with the observation of potential significance and certain flaws of the examined texts. The criteria for selection of the analyzed publications were as follows: 1) that the topics, content, and forms of argumentation put forward in the examined texts correspond to the domain of national science, whose goals were to define the identity and defend the interests of the nation, while simultaneously paving the way of its moral, political and intellectual development under the banner of modernity; 2) that the publications were entirely, and not only partially, focused on the themes peculiar to the ethnology of Islam, i.e. on the cultural life of Muslims residents of the Yugoslav Kingdom; and 3) that they were published in Serbia. In as much as they reveal more about the observer than the observed, the here analyzed texts uncover some important features of historical conditions, the imperatives of the era, as well as some basic values which shaped the horizons of insight of the Serbian national science at this period.

References

DRPS. 1932. Definitivni rezultati popisa stanovništva od 31. januara 1921. godine. Sarajevo: Državna štamparija.

Kur’an časni. 1974. Zagreb: Stvarnost.

Schwartz, Stephen. 1994. Rape as a Weapon of War in the Former Yugoslavia. Hastings Women’s Law Journal 5 (1): 69–74.

Aleksov, Bojan. 2003. „Poturica gori od Turčina: srpski istoričari o verskim preobraćenjima”. U Historijski mitovi na Balkanu, ur. Kamberović, Husnija, 225–229. Sarajevo: Institut za istoriju.

Aleksov, Bojan. 2007. Adamant and treacheraus: Serbian historians on religious conversion. Religion in Eastern Europe XXVI (1): 24–51.

Banac, Ivo. 1988. The National Question in Yugoslavia. Ithaca: Cornell UP.

Bašagić, Safvet Beg. 1900. Kratka uputa u prošlost Bosne i Hercegovine. Sarajevo: Vlastita naklada.

Bieber, Florian. 2000. Muslim identity in the Balkans before the establishment of nation states. Nationalities Papers 28 (1): 13–28.

Blumer, Herbert. 1971. Social Problems as Collective Behavior. Social Problems 18 (3): 298–306.

Buturović, Đenana. 1972/1973. Narodne pjesme muslimana u Bosni i Hercegovini. Svjetlost: Sarajevo

Carmichael, Cathy. 2014. „Psychology, the Viennese legacy and the Construction of identity in former Yugoslavia”. In Psychology and History: Interdisciplinary Explorations, eds. Christian Tyleagă, Jovan Byford, 268–284. Cambridge University Press.

Cvijić, Jovan. 1921. Govori i članci 1. Beograd: Napredak.

Cvijić, Jovan. 1966. Balkansko Poluostrvo i južnoslovenske zemlje. Beograd: Zavod za izdavanje udžbenika.

Ćorović, Vladimir. 1925. Bosna i Hercegovina. Beograd: Srpska književna zadruga.

Grbić, Meho. 2007. Bosnia and Herzegovina 1878–1945: Islam, War and Politics. MA thesis. Lund University.

Dimić, Ljubodrag. 1996. Kulturna politika Kraljevine Jugoslavije, knj. 1. Beograd: Stubovi kulture.

Ekmečić, Milorad. 1989. Stvaranje Jugoslavije 1790–1918, knj. 2. Beograd: Prosveta.

Filipović, Milenko S. 1969. Prilozi etnografskom poznavanju severoistočne Bosne. Sarajevo: ANUBiH.

Halilović, Seid. 2013. Husein Đozo i reformističko tumačenje islama. Kom: časopis za religijske nauke 2 (1): 77–96.

Hangi, Antun. 1900. Život i običaji muhamedanaca u Bosni i Hercegovini. Mostar: Tisak Hrvatske dioničke tiskarne.

İçduygu, Ahmet and Denis Sent. 2015. „The Changing Waves of Migration from the Balkans to Turkey: A Historical Account”. In Migration in the Southern Balkans, eds. Vermeulen H., Baldwin-Edwards M., Boeschoten R., 85–104. IMISCOE Research Series. New York: Springer.

Ilievski, Borče. 2018. Turci u Kraljevini SHS/Jugoslaviji. Demografska analiza na osnovu popisa stanovništva 1921. i 1931. Istorija 20. veka (I): 35–54.

Kamberović, Husnija. 2003a. „Turci” i „kmetovi”: Mit o vlasnicima bosanske zemlje. U Historijski mitovi na Balkanu: Zbornik radova, ur. Kamberović, Husnija, 67–84. Sarajevo: Institut za istoriju.

Kamberović, Husnija. 2003b. Begovski zemljišni posjedi u Bosni i Hercegovini od 1878. do 1918. godine. Zagreb: Hrvatski institut za povijest.

Kostić, Ivan Ejub, Rade Božović i Mirjana Teodosoljiveć. 2013. Progonjeni islam. Beograd: Utopija.

Kovačević, Ivan. 2011. Antropološki časopisi u Srbiji (2000–2010). Antropologija 11 (2): 81–90.

Kovačević, Ivan. 2015. Istorija srpske antropologije. Beograd: Filozofski fakultet Univerzitet u Beogradu i Dosije studio.

Kulišić, Špiro. 1953. Razmatranja o poreklu Muslimana u Bosni i Hercegovini. Glasnik Zemaljskog Muzeja VIII : 145–158.

Lapčević, Dragiša. 1925. O našim muslimanima (sociološke i etnografske beleške). Beograd: Geca Kon.

Latur, Bruno. 2011. Nikada nismo bili moderni: esej iz simetrične antropologije. Novi Sad: Mediterran Publishing.

Lovrenović, Ivan. 2015. „Mit o sretnom dobu”. U Savremene percepcije kulturnog nasleđa Austro-Ugarske u Bosni i Hercegovini, ur. Vjekoslava Sanković Simčić, 1–5. Sarajevo: Nacionalni komitet ICOMOS u Bosni i Hercegovini.

Lučić, Iva. 2012. In the service of the nation: intellectuals’ articulation of the Muslim national identity. Nationalities Papers 40 (1): 23–44.

Mélikoff, Irène. 1999. „Bektashi/Kızılbaş: Historical Bipartition and Its Consequences”. In Alevi Identity: Cultural, Religious and Social Perspectives, eds. Olsson, Tord, Elisabeth Özclalga and Catharina Raudvere, 1–11. London: Routledge.

Menache, Sophia. 1997. Dogs: God’s Worst Enemies? Society and Animals 5 (1): 23–44.

Mitrinović, Čedomil. 1926. Naši muslimani: Studija za orijentaciju pitanja bosansko-hercegovačkih muslimana. Beograd: Štamparija Sv. Sava.

Mutapčić, Edin. 2011. Pravno-historijski kontekst agrarne reforme u BiH poslije Prvog svetskog rata. Časopis za ekonomiju i politiku tranzicije XIII (27): 143–156.

Naumović, Slobodan. 1998. Romanticists or Double Insiders? An Essay on the Origin of Ideologised Discourses in Balkan Ethnology. Ethnologia Balkanica 2: 101–120.

Naumović, Slobodan. 2000. Identity Creator in Identity Crisis: Reflection on the Politics of Serbian Ethnology. Anthropological Journal on European Cultures 8 (2): 39–128.

Naumović, Slobodan. 2015. „Jovan Cvijić”. U Srbi 1903–1914: Istorija ideja, ur. Miloš Ković, 662–748. Beograd: Clio.

Okey, Robin. 2007. Taming Balkan Nationalism: The Habsburg „Civilizing Mission” in Bosnia, 1878–1914. Oxford: Oxford UP.

Palavestra, Predrag. 2011. Young Bosnia: Literary Action 1908–1914. Balcanica XLI: 155–185.

Pezo, Edvin. 2013. Komparativna analiza jugoslovensko-turske Konvencije iz 1938. i „džentlmenskog sporazuma” iz 1953. Pregovori oko iseljavanja muslimana iz Jugoslavije u Tursku. Tokovi istorije 2: 97–120.

Pišev, Marko. 2013. Politička etnografija i srpska intelektualna elita u vreme stvaranja Jugoslavije 1914–1919: slučaj Jovana Cvijića. Beograd: Srpski genealoški centar i Filozofski fakultet.

Pišev, Marko. 2017. Između fetiša i polumeseca: istorijsko-antropološki pristup islamu u Podsaharskoj Africi. Beograd: Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet i Dosije studio.

Pišev, Marko. 2018. Islam, relativizam i nauka. Beograd: Univerzitet u Beogradu – Filozofski fakultet i Dosije studio.

Radojević, Mira. 1999. Milan Grol u borbi za jugoslovensku ideju. Jugoslovenski istorijski časopis 1–2: 67–84.

Radojević, Mira. 2007. Naučnik i politika – Politička

biografija Božidara V. Markovića (1874–1946). Beograd: Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet.

Said, Edward. 1994. Culture and Imperialism. New York: Vintage Books.

Said, Edvard. 2008. Orijentalizam. Beograd: XX vek.

Salamurović, Aleksandra, Nomachi, Motoki. 2020. „Script Revitalization? Reemergence of Old Scripts among South Slavs”. In Languages and Nationalism Instead of Empires, eds. Kamusella Tomasz, Nomachi, Motoki. Routledge. /in print/

Salgirli, Saygin. 2012. The Rebellion of 1416: Recontextualizing an Ottoman Social Movement. Journal of the Economic and Social History of the Orient 55: 32–73.

Shah, Jamal. 2013. Evaluating Alevism in Turkey. International Journal of Humanities and Social Science 3 (2): 263–275.

Sivakumaran, Sandesh. 2005. Male/Male Rape and the „Taint” of Homosexuality. Human Rights Quarterly 27 (4): 1274–1306.

Stachel, Peter. 2003. „Der koloniale Blick auf Bosnien-Herzegowina in der ethnographischen Popularliteratur der Habsburgermonarchie”. In Habsburg postcolonial. Machtstrukturen und kollektives Gedächtnis, Hsg. Ursula Prutsch, Johannes Feichtinge, Moritz Csáky, 259–277. Innsbruck et al.: Studien Verlag.

Stoyanov, Yuri. 2016. „Apocalyptic and Trans-confessional Aspects of the Rebellion of Börklüce Mustafa and Sheikh Bedreddin: Problems of Interpretations and New Vistas for Research”. In Meltem: Book of the Izmir Mediterranean Academy, eds. Gökmen, Özgür, Zeynep Gönen, Ayşegül Sabuktay, 39–59. Izmir: İzmir Akdeniz Akademisi.

Tanasković, Darko. 2010. Islam: dogma i život. Beograd: SKZ.

Trgovčević, Ljubinka. 1986. Naučnici Srbije i stvaranje Jugoslavije. Beograd: Srpska književna zadruga.

Todorovski, Gligor, Nijazi Limanoski, Stojč e Dojč inovski-Rosoklija. 1987. Istorija, folklor i etnologija na islamiziranite Makedonci. Skopje: Republič ka zaedinca na kulturno nauč nite manifestacii na Makedoncite muslimani.

Urošević, Atanasije. 1951. Priština. Antropogeografska monografija. Gornji Milanovac: Dečje novine.

Urošević, Atanasije. 2001. O Kosovu : antropogeografske studije i drugi spisi. Priština: Narodna i univerzitetska biblioteka „Ivo Andrić”.

Vajzović, Hanka. 2008. Jezik i nacionalni identiteti – sociolingvističke teme. Sarajevo: Fakultet političkih nauka u Sarajevu.

Vasiljević, Jovan Hadži. 1924. Muslimani naše krvi u Južnoj Srbiji. Beograd: Štamparija „Sv. Sava”.

Vervaet, Stijn. 2007. „Na granicama civilizovane Evrope”. Austrougarska tekstualna reprezentacija Bosne i Hercegovine (1878–1918). Sveske Zadužbine Ive Andrića 24 : 90–126.

Vukićević, Milenko. 1906. Znameniti Srbi Muslimani. Beograd: SKZ.

Published

2019-12-30

How to Cite

Pišev, M. (2019). BETWEEN „ASIATIC” ISLAM AND „ORTHODOX” SLAVISM: YUGOSLAV MUSLIMS IN THE EARLY SERBIAN ETHNOLOGY. Anthropology, 19(3), 171–208. Retrieved from https://www.antropologija.com/index.php/an/article/view/70

Issue

Section

Original scientific paper

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>